Surprise générale devant l´arrivée de Dodo et Fred qui ont pour mission de vérifier que les Anges travaillent bien...Pour les vacanciers, un cours de danse est prévu, Dodo s'y invite et décide de s'isoler avec Laura, très triste d'avoir perdu son amie Carla. Du côté de la villa, Fred fait la connaissance de Jeremy qui refuse de faire le ménage ! Plus tard, une tâche express va permettre à deux Anges de gagner une nuit romantique dans un palace. Enfin, entre Jelena et Kevin, une dispute éclate en pleine déclaration d'amour.