Incognito, le tueur en apprend davantage sur l'avancée de l'enquête. Christelle met de côté sa déontologie pour aider Annie dans sa quête. Les ados s'allient pour convaincre François de rejoindre la chorale.
