Après la plainte d'un suspect, la carrière de Roxane est en danger. Maud est suspicieuse concernant les relations de sa sœur. Adam s'enfuit loin de ses parents.
