Alors qu'elle ramène son fils Antoine chez son père, une femme est arrêtée pour soustraction d'enfant. Elle revenait d'un voyage en Israël avec lui, alors que le père avait demandé et obtenu une interdiction de quitter le territoire. Astrid suit ce dossier depuis longtemps. Elle sait que c'est pour tenter une thérapie pour les troubles du développement d'Antoine que la mère a fait ce voyage avec lui. De son côté, Audrey est bouleversée quand elle apprend que son mari est au courant de sa relation avec Eric. Elle demande alors à Roxanne de lui procurer un kit pour un test de paternité.