Céline Jauffrin entame une procédure judiciaire de recherche en parternité. Elle affirme que Federico Lorca est le père de son fils de 6 ans. Devant la juge Tardieu, celui-ci refuse le prélèvement biologique et s'emporte. Sofia, qui représente Federico, a le sentiment que la juge a quelque chose contre elle. Audrey Lartigues, de son côté, est de retour au cabinet après son congé de maternité. Elle doit jongler entre la garde de son bébé, de nouveaux dossiers et des clients quelque peu farfelus. Kévin, 23 ans, souhaite être adopté par Michaël et Graziella, deux vedettes du monde des films pour adultes.