Niemand zal de juichkreet vergeten die over het legendarische Tahrirplein galmde toen de Egyptische president Moebarak eindelijk aftrad. Een jaar later staat Rudi Vranckx er opnieuw. Het enthousiasme en de vrijheidsdrang zijn er nog steeds. De Egyptische revolutie gaf aanleiding tot een machtsstrijd die nog steeds niet uitgevochten is. Rudi Vranckx spreekt er met boeren, met salafi's, ... en overal klinkt dezelfde boodschap: wij geven onze vrijheid nooit meer op.
Van Cairo leidt De revolutieroute naar Libië. In het oostelijke Benghazi behaalden de Libische opstandelingen hun onverwachte eerste overwinning op kolonel Khadafi, dankzij een doodgewone huisvader. Maar de Libische revolutie ontaardde in een bloedige strijd met een dictator die niet wilde wijken.
