Den enastående akrobaten Maxima Broné skadas under ett träningspass på Cirkus Krimör. Men vad alla först trodde var en olyckshändelse visade sig vara en riggad fälla och när ett hotmeddelande dyker upp så befarar cirkusen att något ännu värre kommer att hända. Att en olycka sällan kommer ensam får våra agenter själva uppleva i detta fall, med ett minst sagt fartfyllt slut.