Under en halloweenfest försvinner plötsligt en av gästerna på ett märkligt sätt. Kan den ökända legenden om “Damen i sjön” ligga bakom försvinnandet? För att lösa detta rysliga fall måste Agenterna först reda ut om legenden är sann och lista ut varför Betty försvunnit spårlöst.