Neste "Cuidado com a Língua!" Diogo Infante leva-nos aos bastidores do Chapitô, em Lisboa, e entre malabares e malabaristas, acrobatas e acobracias, palhaços e arlequins, fala sobre o tão diversificado léxico à volta de um artista de circo. Por exemplo, sobre a origem milenar da própria palavra circo e sobre a expressão «andar na corda bamba». A locução continua a cargo da jornalista Maria Flor Pedroso e o convidado é José Carlos Garcia.