Com a participação da actriz Luísa Ortigoso no papel de um peixeira, no Mercado 31 de Janeiro, em Lisboa. Falar-se-á de peixes e de algumas expressões populares, como «pescadinha com rabo na boca» ou «chegar a brasa à sua sardinha». E também dos vários sentidos da palavra ?truta?, em Portugal e no Brasil. E porque é que é «(meter-se numa) salgalhada» e não «(meter-se numa) salganhada»?