É o regresso do magazine, já considerado de culto, agora na sua 5.ª série de programas à volta da língua portuguesa e das suas mil e umas histórias, curiosidades e? um sem número de alçapões. Apresentado pelo actor Diogo Infante e com a locução da jornalista Maria Flor Pedroso, começa, precisamente, com o tema da diversidade linguística, hoje, nas escolas portuguesas: um recente inquérito registava, em cerca de 500 estabelecimentos de ensino do 1.º e do 2.º ciclo da zona da Grande Lisboa, alunos de 58 línguas diferentes. Ou seja, uma verdadeira «macedónia de alunos», na saborosa expressão esmiuçada na emissão de hoje, entre outras palavras com história e humor q.b..