Premier gros test de la saison pour l'équipe : le Tour de l'Île de Montréal! Après des semaines de préparation, Roy est fin prêt à fournir une centaine de toilettes aux quatre coins du parcours. Mais une surprise l'attend avant le départ : un de ses employés lui fait faux bond et Roy doit élaborer un plan d'urgence pour éviter la catastrophe.