Pompeur de toilettes chimiques n'est pas exactement le métier le plus séduisant du monde. C'est un défi de tous les instants pour les propriétaires Roy et France de trouver des employés fiables, voire de trouver des employés tout court. En ce début de saison, la clientèle augmente et les patrons ont besoin d'aide.