Karl Pawlak der unter den Namen seines jüngeren Bruders Jeremias auf der Zeche Morgenrot in Westfalen arbeitet, wird von zwei Detektive aus Essen wegen versuchten Totschlag an seinem ehemaligen Masurischen Gutsherrn gesucht. Stephan, Karls Freund erteilt den Herren falsche Auskünfte die sich dann, um sich von der Reise zu erfrischen, ins Lütgenhauser Badehaus begeben. Dort werden sie Zeuge eines hitzigen Streitgesprächs zwischen dem sozialdemokratischen Agitator Balke und dem deutschnationalen Lehrer Ende. Karl der sich ebenfalls im Badehaus aufhält, wird von Stephan gewarnt und kann entwischen. Zum Empfang seiner Geschwister finden sich Karl und die masurischen Freunde auf dem Lütgenhauser Bahnhof ein. Zu aller Überraschung ist auch Mutter Pawlak dabei. Rosa Harich, Karls Kostmutter in der Kolonie „schwarze Asche“ gerät in einen heftigen Disput mit ihrem Kostgänger und Liebhaber, den Karl besteht darauf, dass die ganze Familie bei ihr wohnen soll er ist überdies gezwungen nun auch Jeremias Papiere zu fälschen, um seine eigene Identität nicht zu enthüllen. Karl heißt weiterhin Jeremias und ihre Jeremias bekommt den Namen Carol. (Text BugtownDE)