Los Chunguitos y sus nuevas coristas, ‘Las Chunguitas’, viajan hasta La Rioja para dar el último concierto antes del ansiado viaje a Nueva York; Joaquín Fernández ya tiene la mente puesta en su viaje a la República Dominicana; los Jiménez ultiman los detalles para el gran día, el cumpleaños de la Rebe, y ‘Papá Dani’ se encarga de la puesta a punto de la carroza de la princesita. Los Maya se encuentran inmersos en época de exámenes. Vestuario, cocina y baile siguen bajo la supervisión de la matriarca de la familia, Salvadora, que no lo pone nada fácil debido a su alto nivel de exigencia.