Los Chunguitos vuelven a Madrid para buscar a dos nuevas coristas, ‘las Chunguitas’, que los acompañarán en su gira de aniversario. Al mismo tiempo, la esposa de Juan le prepara una fiesta sorpresa por su 60º cumpleaños a la que acudirá la familia Salazar al completo. En Palma de Mallorca, los Fernández Navarro preparan la fiesta por el cumpleaños de Manuela, la hija mayor de Joaquín. De vuelta a la península, los Jiménez, de Plasencia, siguen con los preparativos de su 'evento del siglo': el cumpleaños de 'La Rebe'. Es el momento de recoger las invitaciones y de visitar los salones que pueden adaptarse al gran acontecimiento. Por último, Salvadora vuelve de sus vacaciones con ganas de retomar el bastón de mando de la cueva y comprobar los cambios exigidos.