Julien et Edith doivent travailler au quotidien pour convaincre Claude de l'importance des nouvelles technologies pour l'entreprise. Ils sont conscients que le magasinage en ligne est de plus en plus populaire. Cela dit, ils accordent tout de même une grande importance à la formation des employés en boutique. En plus de la boutique et du web, il existe aussi les démonstrations de produits érotiques à domicile. C'est d'ailleurs ce que Cédrine et ses amies décident d'organiser. Cédrine est à la recherche d'un vibrateur différent de ce qu'elle possède déjà. C'est le "Light For Me " qu'elle essayera sous la douche.