Maria Filser steht, angeklagt der Beleidigung von Frau Rankl, vor dem königlich-bayerischen Amtsgericht. Der sowohl strenge als auch dieses „bedeutenden Kriminalfalles“ überdrüssige Oberamtsrichter Haberl kommt nicht umhin, die Verhandlung eröffnen zu müssen. Maria Filser schildert das „rußige Attentat auf ihre Bleichwäsche“, worauf der Richter die beschriebenen Verbalinjurien für ein gängiges, alt-bayerisches Wortgeplänkel erklärt. Die Zeugin Amesmeier bestätigt unter Eid, dass auch die Klägerin und die vermeintliche Attentäterin derartige Vulgärausdrücke schon in den Mund genommen hat. Selbst das prächtig gebaute und nicht minder spitzfindige Plädoyer des Justizrates Prachtbau, dem Anwalt der Klägerin, kann nicht verhindern, dass Maria Filser freigesprochen wird.