Bárbara descobre que foi seu marido quem entregou Guerra para diversos bandidos. Revoltada, a escritora dá um prazo para que Paulo saia de casa, o que facilitaria a aproximação da escritora e do policial. Quem os atrapalha é Paola, a nova namorada de Pedro. Só que o comportamento dominador de Paola assusta o detetive. Enquanto isso, Pedro e Bárbara embarcam em uma investigação, disfarçados como o casal espanhol Miguel e Pepa, assassinos de aluguel. Eles pretendem descobrir o que o verdadeiro casal planeja e qual a razão da vinda deles ao Brasil.