Yannick revoit Nadia, une connaissance du cégep qui souffre d’une étrange maladie depuis son « accident de ballounes ». Alors qu’elle s’endort à répétition pendant leur lunch, Yannick essaie tant bien que mal de la convaincre d’être sa nouvelle amie Facebook. Quoi faire pour la convaincre? Mentir, peut-être…