À l'automne 1987, l'agent Sigouin reçoit la visite d'un collègue qui lui soumet des déclarations de marchandises suspectes. Les cargaisons transporteraient des pierres de jade provenant de la Thaïlande, destinées à un bar de Saint-Léonard. Écoutant son instinct, l'agent lance un avis pancanadien pour surveiller si de nouvelles cargaisons de pierres de jade seraient expédiées au Canada.