La lucha de los Intocables contra Catone anima a los ciudadanos a colaborar con ellos, dejándoles discretamente mensajes en el Cheese Paré. A causa del peligro que encierra este asunto, el club cada vez es menos frecuentado, y los problemas derivados de la escasez de clientes, hacen pensar a dos miembros de la banda, Jim y Louis, en la oferta de otro club.