Ruotsiin ajautunut Axel löytää ystävän ja luulee päässeensä turvaan. Nelikolle paljastuu Anna Flemingin synkkä salaisuus.
