Axel onnistuu pakenemaan merirosvoja Rääveliin, mutta perillä odottavat uudet vastoinkäymiset. Nelikko yrittää pysyä keskiaikaisen sankarin kintereillä keinoja kaihtamatta.
