Tamara, un escort girl de 30 ans, a été retrouvée pendue à son domicile. La présence de traces de lutte sur son cadavre semble écarter la thèse du suicide. Consulté par Lise et Dan, Julien Tardieu est particulièrement troublé en apprenant la nouvelle car il connaissait la victime. En inspectant la scène de crime, il comprend qu'elle a été étouffée avec un sac plastique. Pendant ce temps, Paul est de retour à son poste.