Les épuisettes de Cortex, plantées sur les parois extérieures du vaisseau, ont capturé quelque chose. Sûrement une forme de vie. C'est le branle-bas de combat pour accueillir un potentiel extra-terrestre à bord. Ou un membre de la famille, si ça se trouve.