Våra hjältar försöker desperat lösa syrebristen ombord. Professor Primus har tuppat av och den förvirrade Sigma försöker styra Aronax med katastrofala följder.
