Sophie en Sander zijn in het Zwitserse Villars en Les Diablerets. Sophie gaat met de van oorsprong Nederlandse locals Emilie en Sylvia op stap in Les Diablerets. Sander krijgt carvelessen van voormalig wereldkampioene Annick Bonzon, gaat met een gids offpiste en skiet een stukje mee met de gehandicapte Adrien in een zitski. Ook krijgen we van Sander extra uitleg over winterbanden.