Sophie en Sander zijn in het Oostenrijkse Stubaital. Sander bekijkt het skigebied van Schlick 2000 zowel vanaf de ski's als vanuit een ander perspectief, namelijk vanuit de lucht. Sophie verkent de gletsjer met Dana Albers, een professioneel snowboardster van 17 jaar oud die in de winter in Italië woont en traint. Zij neemt deel aan wedstrijden over de hele wereld. In de zomer traint zij op de Stubaier Gletscher.