While talking with Zika, Aleksandar finds out about some new details about the night when his father was murdered. This brings him to new fight with mother, past is again knocking on the door. Mirko is lying to his kids. Milanka realizes that she should forget everything which has happened between them. Zoran employs the new inspector to the department. With that employment Zoran is trying to undermine Aleksandar and Mirko
U razgovoru sa Žikom i Žarkom Aleksandar saznaje neke nove detalje o noći kada mu je ubijen otac. To ga dovodi do novog, teškog sukoba sa majkom, nikad zalečene rane i prošlost opet kucaju na vrata. Mirko teši i laže decu iako sebe ne može. Milanka shvata da mora da zaboravi na sve što je bilo između njih. Zoran prima novog inspektora u odeljenje, mladog Gorana, želi time da ponizi Aleksandra i izgubljenog Mirka...
