Theseus entstand aus einer Doppelverbindung: Der athenische König Aigeus vereinigte sich mit Aithra, die zuvor von Poseidon, dem Gott der Meere und Ozeane, geschändet wurde. Theseus wächst zu einem mutigen Mann heran, dem seine zugleich göttliche und königliche Abstammung zugutekommt.
Als er das Kampfesalter erreicht hat, reist er nach Kreta, um den Minotauros zu töten, dem der kretische König Minos jedes Jahr sieben Athener Jünglinge und sieben Jungfrauen opfern muss.
Der Minotauros ist eine der bekanntesten Figuren der griechischen Mythologie. Das Monster ging aus einer verbotenen Liebe zwischen Minos' Gattin Pasiphaë und einem weißen Stier hervor. Die Kreatur wird in einem von Daidalos ersonnenen Labyrinth gefangen gehalten. Theseus siegt dank seines Mutes über den Minotauros und findet mithilfe des Fadens, den ihm Minos' Tochter Ariadne mit auf den Weg gibt, wieder aus dem Labyrinth heraus. Doch sein Sieg macht ihn übermütig und das Drama nimmt seinen Lauf.
Theseus was the fruit of dual paternity: Aegeus King of Athens slept with Aethra when she had just been raped by Poseidon, God of the Sea. Theseus, who grew into a strong, brave young man, therefore had a double lineage - both divine and royal. But Theseus' great courage did not stop him from neglecting his duties. Carried along by his victory, he committed a few irreversible oversights.
Thésée est le fruit d’une double rencontre : Egée, le roi d’Athènes, s’est uni à Aïthra alors que celle-ci venait de se faire abuser par Poséidon, le Dieu des mers et des océans. Thésée, devenu un jeune homme courageux bénéficie de cette double filiation, divine et royale. Rien d’étonnant donc qu’une fois en âge de se battre, il décide de partir en Crète affronter le terrible Minotaure qui chaque année dévore quatorze jeunes Athéniens livrés au Roi de Crète, Minos. Le Minotaure, l’une des figures les plus connues de la mythologie grecque, est un véritable monstre, né des amours interdites de Pasiphaé, la femme de Minos, et d’un taureau blanc. Il est enfermé dans un labyrinthe construit par l’inventeur Dédale. Thésée terrasse le Minotaure grâce à son courage mais aussi à Ariane, la fille du roi Minos, qui lui donne le moyen de sortir du labyrinthe grâce à une pelote de laine. Mais le courage de Thésée n’empêche pas le jeune homme de manquer à ses devoirs. Bercé par sa victoire, il commettra quelques oublis irrémédiables qui conduiront au drame...
Thészeusznak két apja volt: Aigeusz, Athén királya éppen azután töltötte együtt az éjszakát Aithrával, hogy a fiatal lányt megerőszakolta Poszeidón, a tenger istene. Így Thészeusznak, aki erős és bátor fiatalemberré érett, kettős vérvonala van: isteni és királyi egyszerre. Nem meglepő módon, amint elég erős lett, Thészeusz úgy döntött, hogy harcolni indul. Krétára ment, hogy legyőzze a rettenetes szörnyet, a Minótauroszt....
