Mima ja Teemu ovat matkanneet uusille metsästysalueille, jossa Teemulle haetaan elämänsä ensimmäistä hirvikaatoa. Aamuyön pikkutunteina myös Mikon ja Kaitsun majavajahdissa on jännittynyt tunnelma. Kuusamossa Marjo ja Pinja valmistautuvat teeren aamulentoon, jonka jälkeen on tarkoitus hankkia uusia kokemuksia karvaiselle ystävälle. Isokarilla Millalle ja Janille valkenee uusi kalastuspäivä. Olosuhteet vaikuttavat lupaavalta, mutta meritaimen on haastava saalis myös kokeneille kalastajille. Manu on matkannut ystävänsä Tomin luo Haukiputaalle. Alueelle levinnyt vieraslaji aiheuttaa ongelmia, joiden ratkaisuun tarvitaan uusia keinoja.