לדן נכנס קוץ לאצבע. הוא מפחד להוציא אותו. בקונפיטורה, על עץ האומציות, גדלים פרות שאם אוכלים אותם מקבלים אומץ. הבעיה היא שהעץ גבוה מאוד וכדי לקטוף את הפרות צריך לטפס על סולם גבוה וזה דורש אומץ רב. יום אחד נגמרות האומציות ואף אחד לא מעיז לטפס על הסולם. דן ממציא לקונפיטורים המצאה - עלה האומץ. הוא מספר להם שמי שמניח את העלה על האף מקבל אומץ. הם מאמינים וכך מצליחים לאזור אומץ ולטפס על הסולם. עד שהאמת נחשפת ודן מלמד אותם שלא חייבים משהו מבחוץ כדי לאזור אומץ בלב