L'uomo senza doppio rivela a X1 ed X2 il vero compito della loro missione. Hanno però poco tempo per portarla a termine. Nel 2016, Alice e X1 riescono a rintracciare il loro obiettivo.