Gli Antipodi in viaggio da Tuchìn - nel dipartimento di Cordoba, la città è conosciuta per la nascita del sombrero vueltiao, simbolo della Colombia dal 2004; qui incontrano la famiglia Mendoza, che realizza artigianalmente dei sombreri pregiati e del tutto naturali, famosi in tutto il mondo - a Cartagena, capitale del dipartimento di Bolivar, dove si godono un favoloso tour storico by night in carrozza.