Elizabeth entame une relation virtuelle avec Benoit. Quant à Laurence, elle se fait prendre par William, de qui elle a épié les déplacements.