A retired Scotland Yard detective helps Marleau investigate in a town filled with English expats.
Maggie, ex-journaliste anglaise mariée à Thomas, maire d’un village de Dordogne, a été enlevée et du sang retrouvé dans sa voiture. Marleau enquête dans cette commune peuplée d’expatriés anglais, recevant l’aide malgré elle d’un fin limier de Scotland Yard à la retraite, Herbert White. Tout le monde en voulait à l’exécrable Maggie, comme l’hôtelier local Ulysse Verterac et sa fille Lucie. Quand Yvon, un jeune couvreur, est assassiné, Marleau décide de se fier à son seul instinct.
Maggie, ex periodista inglesa casada con Thomas, alcalde de un pueblo de Dordoña, fue secuestrada y se encontró sangre en su coche. Marleau investiga en este municipio poblado por expatriados ingleses, recibiendo la ayuda a pesar de ella de un buen sabueso de Scotland Yard retirado, Herbert White. Todo el mundo estaba enfadado con la malvada Maggie, como el hotelero local Ulises Verterac y su hija Lucía. Cuando Yvon, un joven techador, es asesinado, Marleau decide confiar en su único instinto.
Детектив Скотланд-Ярда на пенсии помогает Марло провести расследование в городе, населенном английскими эмигрантами.
Indagando sulla morte di un'ex giornalista inglese, moglie del sindaco di un paese in Dordogna, Marleau riceve l'aiuto non richiesto di un ex agente di Scotland Yard.