Captain Marleau has too many leads in her investigation into the death of a celebrity's nanny.
Pendant la fête donnée par l’écrivain célèbre Gilles Garin, Elsa Floriot, 22 ans, que le romancier a engagée pour veiller sur son fils de 10 ans, est assassinée d’une balle en pleine poitrine. Garin qui est le roi du polar, propose à Marleau de mettre sa science du crime au service de l’enquête. Marleau s’aperçoit bientôt qu’il est surtout le maître de l’entourloupe car il joue avec elle comme si elle était le personnage de l’un de ses romans...
Durante la fiesta del famoso escritor Gilles Garin, Elsa Floriot, de 22 años, a quien el novelista contrató para cuidar de su hijo de 10 años, es asesinada con un disparo en el pecho. Garin, que es el rey del cine de misterio, propone a Marleau que ponga su ciencia del crimen al servicio de la investigación. Marleau pronto se da cuenta de que es sobre todo el maestro del engaño porque juega con ella como si fuera el personaje de una de sus novelas...
Tuta da ginnastica e cappello sulla testa, il Capitano Marleau si presenta da Gilles Garin, famoso scrittore di romanzi polizieschi, per indagare sulla morte della tata di suo figlio.
Во время годовщины смерти младшего сына Жиля Гарена, Эльзы, застрелена няня старшего сына. капитан Марло - ведет расследование. Подозреваемых много: жена Гарина, Парень Эльзы, Жюльен, сумасшедшая, ревнивая женщина, влюбленная в Жиля. Гарин кого-то защищает? Капитан Марло, как собака-ищейка, в конце концов найдет свою добычу.
