«Duels» explore cette semaine les antagonismes entre les deux chefs de guerre, Jean de Lattre de Tassigny et Philippe Leclerc de Hauteclocque. Tout les opposait : leur conception du commandement et de la stratégie militaire aussi bien que leur vision de la politique et des rapports humains. Leur opposition absolue de caractères a également contribué à aggraver les tensions. La campagne d'Alsace a porté au paroxysme cette haine mutuelle que de Gaulle a su exacerber tout au long de la Seconde Guerre mondiale.