Papa behauptet, das Museum sei für eine Weile geschlossen gewesen, weil ein Monster aus einem prähistorischen Ei geschlüpft wäre und nun in den Kellerräumen des Museums sein Unwesen treibe. Er glaubt allen Ernstes, dass ihm Bobby die Geschichte abgekauft hat. Auch Caro und Bill denken, dass Bobby jetzt Jagd auf das Monster machen will. Aber der fällt darauf natürlich nicht rein und dreht den Spieß um.
Papa invente l'histoire d'un "monstre" échappé du musée et qui se montrerait au parc une fois par an. Boule décide de le prendre en photo. Pour ne pas que son ami soit déçu, Bill déguise Caro en monstre. Mais plusieurs personnes aperçoivent « un monstre », et le parc est menacé de fermeture…
Het museum wordt heropend na renovatie. Bollie wil weten waarom het dicht is geweest en zijn vader verzint een verhaaltje over een ontsnapt prehistorisch monster. Bollie trapt er niet in.
