Sur des images de drone, un corps sans vie est retrouvé dans le jardin d'une somptueuse propriété. Pas de doute, il ne s'agit pas d'une mort naturelle. Quand Cassandre et son équipe débarquent sur la scène "de crime", le corps a disparu... Qui a caché le corps ? Cassandre interroge les propriétaires des lieux, les Audemont, illustre famille d'Annecy, dans l'horlogerie de luxe depuis des générations. Pour eux, c’est le choc ! Il s'agit de leur associé et gendre qu'ils découvrent mort sur les images du drone. Impensable pour eux d'être soupçonnés, et pourtant, c'est bien sur leur propriété que le corps a été vu… Mise en scène ? Cassandre pénètre les arcanes de l'artisanat de luxe et plonge dans l’univers feutré d’une famille dysfonctionnelle où les secrets sont bien gardés et les faux-semblants un art de vivre…
En imágenes de drones, un cuerpo sin vida se encuentra en el jardín de una propiedad suntuosa. Sin duda, no se trata de una muerte natural. Cuando Cassandre y su equipo llegan a la escena del "crimen", el cuerpo desapareció... ¿Quién escondió el cuerpo? Cassandre interroga a los propietarios del lugar, los Audemont, ilustre familia de Annecy, en la relojería de lujo desde generaciones. ¡Para ellos, es el shock! Se trata de su socio y yerno que descubren muerto en las imágenes del drone. Impensable para ellos ser sospechosos, y sin embargo, es en su propiedad que el cuerpo fue visto... puesta en escena?
On drone images, a lifeless body is found in the garden of a sumptuous property. There is no doubt that it was not a natural death. When Cassandra and her team arrive at the "crime" scene, the body is missing... Who hid the body? Cassandra interviews the owners of the place, the Audemonts, an illustrious family from Annecy, who have been in luxury watchmaking for generations. For them, it was a shock! It is their associate and son-in-law whom they discover dead on the drone images. It was unthinkable for them to be suspected, and yet, it was on their property that the body was seen... Staging? Cassandre penetrates the mysteries of luxury craftsmanship and plunges into the hushed world of a dysfunctional family where secrets are well kept and pretences an art of living...
Nevinné pouštění dronu ukáže mrtvolu na zahradě sídla místní honorace. Je nanejvýš pravděpodobné, že jde o vraždu.
