L'edat no és un impediment per a estar enamorat. Però, pel que comproven Miquel i Andreu, les filles sí que poden convertir-se en un obstacle molt més complicat d'esquivar.
Mentres Marta continua entorpint el romanç del seu veí amb Irene, s'assabenta que son pare té nóvia nova. Està indignada, enfurida... zelosa.
I Vanessa està furiosa. Al seu amic Sento li han posat una multa per fer botellot i no podrà disfrutar de les vacances. Només li faltava assabentar-se que la nova nóvia de son pare és la policia que li ha fastidiat l'estiu.
En el bar, el compte d'Òscar no deixa de créixer, al mateix ritme que l'actor en desocupació no deixa de fracassar en cada càsting a què es presenta. Una manera de solucionar la disputa econòmica és seguir el suggeriment de Raquel, la qual li proposa saldar el deute netejant el magatzem. Inclús la dignitat té un límit, que fita amb la pobresa. Sort que Santi per a pujar-li la moral i netejar les prestatgeries en el seu lloc.
