Òscar ha aconseguir sorprendre la seua cunyada com feia temps: ha pagat el seu café, i el de tota la concurrència del bar. I no li ja tocat la loteria, sinó que ha realitzat una donació que li permet ser generós; de semen, concretament. Ximo veu l'oportunitat de proposar-li a Raquel que acudisquen a una clínica d'inseminació per a tindre un fill. La persistent negativa de la seua esposa pareix que comença a cedir.
En la consulta, Marta atén una pacient que pateix el seu mateix mal: un ex al qual odia però a qui no pot oblidar. És la primera visita, així que es limita a aconsellar-li que es llance amb un antic amic a qui acaba de retrobar, i les solucions ja vindran per si mateixes. El que no sap és que l'amic d'Irene viu en el mateix replanell.
Andreu ha aconseguit, al final, tindre una cita. Està eufòric, emocionat, ni tan sols cansat després de passar la nit en blanc. Planeja un viatge amb una antiga companya d'un curs de cultura japonesa. El que no s'imagina és quina dona intentarà impedir-li-ho per tots el mitjans.