Después de que Luis haya averiguado el secreto de Claudia, la pareja se enfrenta a la verdad pero siguen obligados a colaborar para procurar la liberación de Ester. Las propuestas de Carlos para seguir negociando un soborno son rechazadas de plano por Luis. La única opción que queda la propone Roberto: huir del país. Sinceramente enamorado de Ester, traza un plan de fuga por carretera que tratan de mantener en secreto. Romero está decidido a publicar las grabaciones del difunto embajador, que ha recibido de forma anónima. Consciente de que eso también desvelará la implicación de Patricia en los delitos de la embajada, le ofrece una última oportunidad para que escoja a qué lado de la ley quiere situar su futuro. Eduardo se da cuenta de que el cerco se estrecha a su alrededor. Tiene que impedir urgentemente que las grabaciones salgan a la luz, y para desmantelar los planes del embajador juega una última baza: el chantaje definitivo.