Bella prend des cours de conduite automobile. Clément remet à Fulgence la liste des membres des Chemises Bleues. Flavie veut voir le bébé de Bella. Germain craint la violence dans les esprits. À la suite de l'invitation de Bella, Zénone se rend à Cormoran. Maureen met Pacifique en garde de ne pas jouer avec le cœur de sa fille.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Claude Gauvreau | Writer | ||
| Pierrette Villemaire | Director | ||
| André Tousignant | Director |