De retour à l'île Verte, Sam et les membres de l’équipe veulent approfondir leurs connaissances d’une épave fascinante découverte il y a peu de temps. Au fond de l’eau comme en archives, le navire au passé trouble leur réserve bien des surprises. Une nouvelle expédition sur un bateau qui a marqué tant l'histoire navale canadienne que l'histoire militaire américaine.