Ein wichtiges Ereignis steht bevor. Der Goldene Newton. Die Preisverleihung für die besten Erfindungen. John Peter hat einen Schrumpfstrahler erfunden, den sich Einstein gleich unter den Nagel reißen will. Doch das könnte ihm zum Verhängnis werden.
Les K3 doivent donner un concert en Sibérie pour la cérémonie de clôture du Newton d'Or. John Peter est en lice pour son invention géniale, le "Minorator" qui permet de réduire la taille des molécules, mais Franck Einstine, savant fou de jalousie, vole le Minorator, et Kate se retrouve miniaturisée...
