Der Mr. Cool-Wettbewerb findet statt. Unter anderem nimmt Eugene daran teil, der noch arroganter ist als Bob. Doch Eugene ist nicht ehrlich. Er hat ein Gerät erfunden, dass die Stimme und das Äußere der Person verändert. Der Eugene ist ein liebevoller, romantischer Teenie. Doch wer hat bei diesem Wettbewerb eine Chance?
K3 geeft een optreden op Malibu Beach voor de Mr. Cool-verkiezing. Klaasje, Marthe en Hanne zijn helemaal klaar om knappe jongens te ontmoeten. Wanneer de meisjes aan de strandbar aankomen, is er iets heel vreemd aan de hand met finalist Bob. Ook Dwayne en Dee-Dee gedragen zich NIET-cool. De enige die zich compleet normaal gedraagt, is finalist Romeo Marvellous.
Les K3 se produisent lors du concert de clôture de l'élection Mister Cool à Malibu. Les quatre finalistes sont Bob, les 2D et Roméo Marvellous. Un rayon étrange modifie le comportement de certains concurrents...
