John Peter hat etwas erfunden. Ein Handy, mit dem man sich teleportieren kann. Aber ein Effekt war nicht beabsichtigt. Dass Stimmen umgewandelt werden. Das hat zur Folge, dass Kim mit der Stimme von X spricht und umgekehrt. Die aufdringliche Reporterin Mrs. Archer stiehlt das Handy. Und nun muss ein Weg gefunden werden, das Handy zurückzubekommen und die Reporterin loszuwerden.
K3 lähtee San Diegoon esiintyäkseen Keksintöjen festivaaleilla. He tapaavat John Peterin, joka näyttää heille uuden keksintönsä, kännykän näköisen kaukosiirtimen. Kun hän siirtää Kimin ja X:n näyttääkseen miten se toimii, heidän kehonsa vaihtuvat vahingossa. Yhtäkkiä paparazzi Carolyn Archer sieppaa laitteen. K3 ei voi esiintyä, koska Kim on oikeasti X mataline äänineen kaikkineen. Pääsevätkö Kim ja X takaisin omiin kehoihinsa? Vai onko Kimin muutettava nimensä herra Kimiksi? Ranskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja.
De meisjes zingen op de slotshow van het uitvinderssalon in San Diego. John Peter is er ook bij en stelt er zijn nieuwe uitvinding voor, de tele-transporteur. Hij test zijn uitvinding uit op Hanne en X, maar nog voor ze het doorhebben, wordt de tele-transporteur uit John Peters handen getrokken door de paparazzi. Hanne en X zitten vast in elkaars lichaam.
Alors qu'elles arrivent sur le lieu de leur nouveau concert, les K3 se font refouler par Jean-Pierre Piquet qui leur annonce qu'aucune place n'a été vendue après leurs déclarations désastreuses dans les médias...
