Kylie ist fest davon überzeugt, dass es Aliens gibt. Als sie mit Kate und Kim unterwegs zu einem Konzert ist, geraten sie wegen einer Autopanne ins „Galactic Burger“ – ein vermeintlicher Alien-Treffpunkt. George, der Besitzer, benötigt Geld. Sein Sohn Lucas verkleidet sich als Alien und die Mädchen machen Werbung für das Lokal.
Matkalla konserttiin K3:n auto kärsii rengasrikon lentävää lautasta muistuttavan ravintolan luona. Ravintolassa tytöt kohtaavat avaruusolennon. Onkohan tämä avaruusolento kuitenkaan oikea? Ranskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja.
Désert Mojave. En allant à un concert, les K3 crèvent un pneu et s'arrêtent dans un restaurant en forme de soucoupe volante. Là, elles rencontres Georges et son fils Lucas, 8 ans et fan des K3. Aux murs, plein de photos d'extraterrestres, dont une avec un bonhomme ressemblant étrangement à X. Un extraterrestre surgit. Les K3 découvrent vite qu'il s'agit de Lucas, déguisé et désireux de faire de la pub pour le restaurant. Les K3 l'aident à faire croire à la présence d'extraterrestres. Elles convainquent Y, un ancien collègue de X qui débarque sur les lieux.
Onderweg naar hun optreden, slaat het noodlot toe voor de meiden van K3: de tourbus heeft platte band. Wachtend op de pechdienst, stappen ze een wegrestaurantje binnen waar ze K3-fans Georges en zijn zoon Lucas ontmoeten. Hanne, Marthe en Klaasje schrikken wanneer er plots een buitenaards wezen verschijnt. Gelukkig hebben de meiden snel door dat Lucas zich verkleed om reclame te maken voor het restaurant. K3 wil Lucas helpen en overtuigt de andere klanten dat buitenaardse wezens bestaan. Maar zijn Lucas en Georges wel wie ze beweren te zijn?
